terraformare v. tr. Conformare alle condizioni di vita sulla Terra, rendere abitabile da esseri umani. ◆ bisognerà decidere se è più interessante terraformare Marte (un piano Nasa lo prevede possibile tra 80 anni) oppure costruire un pianeta artificiale semovente e lanciarlo oltre il sistema solare. (Foglio, 19 settembre 1998, p. 2) • Marte rimane l’unico pianeta vagamente simile al nostro: le ultime sonde hanno accertato la presenza di ghiaccio, al sole dell’estate marziana il termometro sale sopra lo zero, batteri e altri organismi elementari potrebbero essersi sviluppati in passato su Marte e forse ancora sopravvivere, un meteorite proveniente da quel pianeta sembra conservarne tracce fossili. Poi c’è l’ipotesi di rendere Marte abitabile: un’operazione chiamata «terraforming», donde l’orrendo neologismo terraformare. (Piero Bianucci, Stampa, 8 marzo 2006, Tuttoscienze, p. 3).
Composto dal s. f. terra e dal v. tr. formare.
Già attestato nella Stampa del 2 ottobre 1996, Tuttoscienze, p. 1 (Kim Stanley Robinson).